Edito Collaborer pour les patients Bertrand Levrat - Directeur général des HUG et Pierre-François Leyvraz - Directeur général du CHUV