https://pulsations.hug.ch/mots-cles/vertual fr https://pulsations.hug.ch/article/apprivoiser-la-radiotherapie <section class="field field-name-field-auteur field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix view-mode-rss"><h2 class="field-label">Texte:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even">Giuseppe Costa</li></ul></section><section class="field field-name-field-creditsphotos field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix view-mode-rss"><h2 class="field-label">Photos:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even">DR</li></ul></section><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden view-mode-rss"><div class="field-items"><div class="field-item even" property="content:encoded"><p>Le <a href="https://www.hug.ch/radio-oncologie" target="_blank">Service de radio-oncologie des HUG</a> propose un programme d’information sur la radiothérapie qui détaille le principe du traitement et son déroulement. <em><a href="https://www.hug.ch/radio-oncologie/vertual" target="_blank">Vertual</a></em>, un simulateur de salle de traitement, immerge le patient et ses proches au cœur des équipements.</p> <p>L’objectif est de les familiariser avec le traitement, de diminuer les craintes et de répondre aux questions spécifiques.</p> <p>La séance dure une heure. Elle alterne présentation, simulation et moment d’échanges. Elle présente un cas typique de traitement en radiothérapie à l’aide de films et d’images en deux et trois dimensions (3D). Le patient est plongé dans le déroulement du traitement grâce à des lunettes 3D. La simulation reproduit le bruit des équipements, la luminosité, l’ambiance et les différents éléments d’une séance (écrans de contrôle, lasers, etc.). L’occasion également d’échanger avec les équipes soignantes et de rencontrer d’autres personnes.</p> </div></div></div><section class="field field-name-field-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Mots clés:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even" rel="dc:subject"><a href="/mots-cles/radiotherapie" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">radiothérapie</a></li><li class="field-item odd" rel="dc:subject"><a href="/mots-cles/simulateur-3d" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">simulateur 3D</a></li><li class="field-item even" rel="dc:subject"><a href="/mots-cles/vertual" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">vertual</a></li></ul></section> Mon, 01 Jul 2019 08:35:41 +0000 admin 1123 at https://pulsations.hug.ch https://pulsations.hug.ch/article/apprivoiser-la-radiotherapie#comments